1 00:02:33,700 --> 00:02:35,941 عزيزتي دروسيلا... 2 00:03:41,375 --> 00:03:44,287 أنا موجود منذ صباح الدنيا.. 3 00:03:44,335 --> 00:03:48,294 وسأكون موجودا حتى النجم الأخير يسقط من السماء. 4 00:03:48,336 --> 00:03:54,411 على الرغم من أنني اتخذت شكل غايوس كاليجولا، أنا كلي رجال ولست رجلاً وهكذا.. 5 00:03:54,490 --> 00:03:55,952 أنا إله. 6 00:05:45,292 --> 00:05:48,329 - كيف هو الحال مع مارسيلوس؟ - مع ما مثل؟ 7 00:05:49,445 --> 00:05:53,438 - انه سمين جدا! هذا مقرف. - ليس كذلك. 8 00:05:55,274 --> 00:05:58,346 - انه كبير فقط. - وصغيرة حيث يهم. 9 00:06:01,185 --> 00:06:05,224 - كيف علمت بذلك؟ - رأيته في الحمامات. 10 00:06:10,250 --> 00:06:14,323 - مسكين... مسكين دروسيلا. - أنت حقير. 11 00:06:19,375 --> 00:06:21,331 - يمسك! - رسول للأمير! 12 00:06:21,374 --> 00:06:23,285 - عرف نفسك! - ماكرو! 13 00:06:26,289 --> 00:06:28,325 - كلمة المرور؟ - عدالة. 14 00:06:49,187 --> 00:06:50,256 الأمير؟ 15 00:06:53,343 --> 00:06:55,334 اعذرني أيها الأمير. 16 00:06:56,300 --> 00:07:00,339 - يأمرك الإمبراطور أن تنتظره. - ماذا يريد؟ 17 00:07:01,136 --> 00:07:04,253 ربما نظرة أخيرة إليك. عمره 77. 18 00:07:04,333 --> 00:07:06,289 نرجو أن يعيش إلى الأبد. 19 00:07:11,333 --> 00:07:18,284 - كيف حال إنيا؟ - ستعيش زوجتي إذا تمكنت من رؤيتك مرة أخرى ذات يوم. 20 00:07:21,187 --> 00:07:23,143 انتظر بالخارج. 21 00:07:40,219 --> 00:07:45,168 - ماذا يعني كل هذا؟ - اعتني بنفسك أيها الحذاء الصغير. 22 00:07:46,125 --> 00:07:50,118 - صلي لإيزيس من أجلي. - سأتبعك في أقرب وقت ممكن. 23 00:08:04,958 --> 00:08:07,074 أنا أكره أن أعود إلى هنا، ماكرو. 24 00:08:09,947 --> 00:08:11,938 إنه يخطط لشيء ما. 25 00:08:13,019 --> 00:08:16,136 ليس لديك ما تخشاه. أنا أقود الحراس البريتوريين. 26 00:08:17,169 --> 00:08:20,002 مع تيبيريوس، هناك دائمًا ما يدعو للخوف. 27 00:08:21,000 --> 00:08:24,913 كن حذرا جدا من نيرفا. يقولون أنه يستطيع حتى معرفة ما تفكر فيه. 28 00:08:29,125 --> 00:08:30,001 نيرفا! 29 00:08:30,044 --> 00:08:32,114 - الأمير! - صديقي العزيز! 30 00:08:32,881 --> 00:08:35,076 عشر سنوات هي فترة طويلة لكي يتجه الإمبراطور بعيدًا. 31 00:08:36,038 --> 00:08:40,031 يجب أن أشعر بسعادة أكبر.. إذا عاد إلى روما حيث ينتمي. 32 00:08:40,115 --> 00:08:44,950 - أخبرني، كيف حال الإمبراطور؟ - قديم مثلي. 33 00:08:45,110 --> 00:08:47,863 يعني كيف حالته المزاجية؟ 34 00:08:48,107 --> 00:08:49,938 مثل الطقس. 35 00:08:50,106 --> 00:08:51,983 لكن الطقس جيد اليوم. 36 00:08:52,903 --> 00:08:53,972 للتغيير. 37 00:08:58,098 --> 00:09:03,889 لقد سمعت أنه خلال الشهر الماضي، سبعة من بلدي لقد تم إعدام زملائهم في مجلس الشيوخ... 38 00:09:03,893 --> 00:09:04,928 بتهمة الخيانة. 39 00:09:05,091 --> 00:09:11,929 تسعة على وجه الدقة. خمسة منهم غشوا، فقتلوا أنفسهم. 40 00:09:12,844 --> 00:09:14,835 لم يكن ذلك لعباً عادلاً. 41 00:09:15,921 --> 00:09:17,036 ألا توافقينني الرأي يا نيرفا؟ 42 00:09:19,078 --> 00:09:21,831 لقد كانوا جميعاً رجالاً طيبين. 43 00:09:24,832 --> 00:09:28,825 ولو كانوا رجالاً صالحين كيف يمكن للإمبراطور الحبيب أن يجدهم مذنبين؟ 44 00:09:29,029 --> 00:09:31,020 لديك موهبة المنطق أيها الأمير. 45 00:10:21,939 --> 00:10:23,770 كاليجولا! 46 00:10:31,011 --> 00:10:34,003 - جدي الحبيب. - قم بالرقص يا فتى. 47 00:10:35,806 --> 00:10:37,762 - رقصتي؟ - نعم. 48 00:10:37,845 --> 00:10:41,800 الذي أسعدت الجيش، عندما جعلك والدك التميمة الخاصة به. 49 00:10:41,805 --> 00:10:42,756 تعال. 50 00:10:42,880 --> 00:10:44,836 أحذية صغيرة. 51 00:10:47,755 --> 00:10:50,952 - لقد نسيت ذلك يا رب! - أوه، الرقص بالنسبة لي! 52 00:10:51,832 --> 00:10:52,901 يسعدني! 53 00:10:54,749 --> 00:10:55,818 الرقص! 54 00:11:06,898 --> 00:11:08,889 أسماكى الصغيرة . 55 00:11:08,936 --> 00:11:09,925 أسماك. 56 00:11:12,932 --> 00:11:16,766 ولم لا؟ أسماكى الصغيرة! ادخل! 57 00:11:16,849 --> 00:11:17,884 لكم جميعا! 58 00:12:15,874 --> 00:12:17,671 توقف عن ذلك! 59 00:12:41,649 --> 00:12:45,688 اخرجوا أيها الأسماك الصغيرة! لقد كان لديك ما يكفي لهذا اليوم! 60 00:12:49,802 --> 00:12:51,758 - كاليجولا! - نعم يا مولاي؟ 61 00:12:51,800 --> 00:12:54,792 لماذا تقول مثل هذه الأشياء الوحشية عني في روما؟ 62 00:12:54,837 --> 00:12:58,796 - أسمع أنك تصلي كثيرًا من أجل موتي. - لا أفعل يا رب أبدًا. 63 00:12:58,873 --> 00:13:00,784 أنت لا؟ 64 00:13:00,871 --> 00:13:03,863 بحق السماء يا قيصر، أقسم أنني لا أفعل ذلك. 65 00:13:04,668 --> 00:13:06,624 أنت لا في... 66 00:13:06,706 --> 00:13:07,821 في الأماكن العامة! 67 00:13:09,863 --> 00:13:11,694 أبدا يا رب! 68 00:13:11,741 --> 00:13:13,732 تذكر هذا! 69 00:13:13,820 --> 00:13:16,653 بأنني تركتك تعيش... 70 00:13:19,734 --> 00:13:21,611 حتى الآن. 71 00:13:22,691 --> 00:13:24,761 أسماكي الصغيرة تحبني. 72 00:13:25,729 --> 00:13:28,801 الأبرياء، كما ترى. 73 00:13:30,843 --> 00:13:33,641 أنا أحمي براءتهم. 74 00:13:33,800 --> 00:13:37,713 هذا أقل ما يمكنني فعله لأنه عالم قبيح. 75 00:13:38,716 --> 00:13:39,751 انهض. 76 00:13:42,752 --> 00:13:46,745 نيرفا تستكشفنا. ساعديني يا نيرفا. 77 00:13:47,667 --> 00:13:50,818 ساعدني في التحول هذا الشاب البربري إلى قيصر روماني. 78 00:13:50,825 --> 00:13:55,819 كان هناك ثلاثة قياصرة رومان. يوليوس، أغسطس ونفسك. 79 00:13:56,779 --> 00:13:59,577 - ماذا تريده أن يكون؟ - أفضل. 80 00:13:59,656 --> 00:14:05,606 - هذا سيكون والدك، أوغسطس. - كما ترى، كاليجولا، أنا أهان في وجهي. 81 00:14:07,809 --> 00:14:12,644 نيرفا، صديقي العزيز! احترس من الماكرو عندما أموت. 82 00:14:13,684 --> 00:14:19,554 - أنا أعرف. هو يكرهني... - لأنك حكيم. 83 00:14:20,637 --> 00:14:28,590 لأنك جيد. لذلك عندما أرحل، انتبه إلى ماكرو. 84 00:14:29,748 --> 00:14:32,626 لقد اتخذت احتياطاتي يا قيصر. 85 00:14:35,543 --> 00:14:36,737 همم. ماذا يمكن أن يكونوا؟ 86 00:14:42,656 --> 00:14:46,695 السماء تساعد روما! لأنني ذهبت! 87 00:14:48,690 --> 00:14:52,720 - أنا عجوز. - نعم يا رب، ولكنك ستعيش إلى الأبد. 88 00:14:52,730 --> 00:14:58,563 عائلتي كلها ماتت الا انت الطفل جيميلوس وذلك... 89 00:14:58,641 --> 00:15:00,632 كلوديوس هذا عمه. 90 00:15:01,679 --> 00:15:04,591 والآخرون ضربهم القدر. 91 00:15:06,674 --> 00:15:11,623 وهذا هو القدر، الأحذية الصغيرة، الذي يحكمنا، وليس أي إله. 92 00:15:12,508 --> 00:15:13,702 أنت إله يا رب. 93 00:15:16,545 --> 00:15:19,582 لا، أنا لست كذلك! ولا حتى عندما أموت. 94 00:15:19,622 --> 00:15:23,501 يوليوس قيصر وأوغسطس قيصر، هما آلهة. 95 00:15:23,658 --> 00:15:27,492 هكذا يقول مجلس الشيوخ وهكذا يفضل الناس أن يصدقوا. 96 00:15:27,575 --> 00:15:28,724 مثل هذه الأسطورة التي يستخدمونها. 97 00:15:38,565 --> 00:15:42,683 - الأحذية الصغيرة، مجرد إلقاء نظرة عليك. - نعم يا قيصر؟ 98 00:15:49,554 --> 00:15:54,582 انا رحمة. أفعى في حضن روما. 99 00:16:08,656 --> 00:16:09,645 عم! 100 00:16:24,641 --> 00:16:26,518 كاليجولا! 101 00:16:26,680 --> 00:16:30,468 هل تعتقد أن هذا الصبي كان يشرب؟ 102 00:16:31,515 --> 00:16:34,507 - أعتقد أنه فعل ذلك، قيصر. - اذا يمكنني! ماكرو! 103 00:16:34,552 --> 00:16:36,543 - نعم يا رب؟ - أحضر له المزيد من النبيذ! 104 00:16:36,630 --> 00:16:38,541 ولا تضيع أي شيء. 105 00:16:46,461 --> 00:16:48,452 قم بإزالة أربطة الحذاء الخاصة بك. 106 00:17:29,501 --> 00:17:35,371 - وماذا يقولون عني في روما؟ - أوه، حسنًا، إنهم بحاجة إليك يا رب ويفتقدونك. 107 00:17:35,535 --> 00:17:38,572 لقد أعطيت معظم حياتي للشعب الروماني. 108 00:17:39,452 --> 00:17:40,567 لقد قاتلت. 109 00:17:42,489 --> 00:17:43,524 لقد أعطيت كل شيء. 110 00:17:47,484 --> 00:17:50,520 - أليست جميلة؟ - نعم يا رب. 111 00:17:50,525 --> 00:17:52,477 الساتير هم من إليريا. 112 00:17:54,557 --> 00:17:56,388 و... اه... 113 00:17:58,473 --> 00:18:02,432 هذه الحورية...من...من أين أنت؟ 114 00:18:04,468 --> 00:18:05,537 بريطانيا يا رب. 115 00:18:06,466 --> 00:18:07,501 بريطانيا. 116 00:18:08,464 --> 00:18:15,381 - التماثيل الناطقة. - نعم نعم! ويفعلون أكثر من الكلام. يفعلون... 117 00:18:18,415 --> 00:18:22,454 - هل تفضل الحوريات على الساتير؟ - أحب كلاهما يا رب. 118 00:18:22,571 --> 00:18:26,564 يحتاج المرء إلى كليهما. نعم. للحفاظ على صحة جيدة. 119 00:18:30,444 --> 00:18:34,517 روما جمهورية وأنا وأنت نلعب دور المواطنين. 120 00:18:35,399 --> 00:18:36,514 المزيد من الحلوى! 121 00:19:02,494 --> 00:19:03,483 هذا كل شيء! 122 00:19:28,430 --> 00:19:30,466 هذا أفضل فحولي. 123 00:19:32,346 --> 00:19:37,466 خدمة الدولة، كاليجولا، مع أن الناس فيها وحوش شريرة. 124 00:19:38,261 --> 00:19:41,412 - ولكنهم يحبونك يا رب. - أوه لا! لا! 125 00:19:42,257 --> 00:19:46,375 إنهم يخافون مني. وهذا أفضل بكثير. 126 00:19:52,487 --> 00:19:55,240 لم يكن لدي خيار، كما ترى. 127 00:19:55,285 --> 00:19:56,320 لا خيار. 128 00:19:57,442 --> 00:19:59,273 لا خيار؟ 129 00:19:59,440 --> 00:20:02,352 كل ما أردته هو الحياة الخاصة. 130 00:20:03,397 --> 00:20:07,356 لم أكن أريد حقا أن أصبح إمبراطورا، ولكن كان علي أن أفعل ذلك. 131 00:20:07,433 --> 00:20:08,388 اضطررت إلى ذلك؟ 132 00:20:08,432 --> 00:20:12,391 لو أن شخصًا آخر أصبح إمبراطورًا، كنت سأقتل. 133 00:20:14,427 --> 00:20:16,304 كما سوف تكون. 134 00:20:19,462 --> 00:20:21,214 سوف يكون؟ 135 00:20:27,375 --> 00:20:29,331 سيكون غرا ... غرام ... 136 00:20:52,208 --> 00:20:57,125 - هل سيكون يا جدي؟ - سيكون، إذا لم تكن وريثي. 137 00:20:58,208 --> 00:21:04,158 عندما كانت روما مجرد مدينة وكنا كذلك مجرد مواطنين، نحن معروفون لبعضنا البعض. 138 00:21:06,962 --> 00:21:11,035 وكنا مقتصدين وصالحين ومنضبطين وكريمين. 139 00:21:19,034 --> 00:21:21,946 الرومان الذين أحكمهم ليسوا مثلنا. 140 00:21:22,111 --> 00:21:27,060 إنهم يشتهون... إنهم يشتهون السلطة والمتعة. 141 00:21:27,189 --> 00:21:30,943 المال..زوجات الرجال.. 142 00:21:31,185 --> 00:21:34,939 أوه، نعم، أنا أخلاقي حقيقي. 143 00:21:35,982 --> 00:21:38,052 وصارمة مثل أي كاتو. 144 00:21:40,939 --> 00:21:46,138 اختارني الإيمان لأحكم الخنازير في أيامي القديمة الذي صرت قطيعًا للخنازير. 145 00:21:48,094 --> 00:21:53,122 - الولد الكافر! هل شرب ما يكفي من النبيذ؟ - أعتقد أنه في حالة سكر بما فيه الكفاية، يا رب. 146 00:21:53,930 --> 00:21:54,999 وأنا كذلك. 147 00:22:10,158 --> 00:22:13,036 الآن هو سعيد. 148 00:22:14,116 --> 00:22:19,031 هوميروس! لن تعرف ذلك؟ لقد تعلمت في قبعات الجيش فقط. 149 00:22:19,032 --> 00:22:20,943 ستعرف ما يكفي لتكون قطيعًا للخنازير. 150 00:22:21,111 --> 00:22:24,103 قيصر؟ يرسل مجلس الشيوخ هذه الوثائق لتوقيعك. 151 00:22:24,149 --> 00:22:25,104 بالطبع! 152 00:22:32,943 --> 00:22:35,093 قائمة المراجعة للمرشحين للأمر المطلوب. 153 00:22:35,940 --> 00:22:39,057 أنا، تيبيريوس قيصر، الأمر على الاسم من مجلس الشيوخ وشعب روما. 154 00:22:42,096 --> 00:22:45,008 تقييم الضرائب، النظام القاصر، بريشيا والغال. 155 00:22:45,054 --> 00:22:49,889 أنا، تيبيريوس قيصر، الأمر على الاسم من مجلس الشيوخ وشعب روما. 156 00:22:56,127 --> 00:22:57,958 عضو مجلس الشيوخ مذنب بالخيانة. 157 00:22:58,085 --> 00:23:05,002 يعتقد كل عضو في مجلس الشيوخ أنه شخص محتمل قيصر، لذلك كل عضو في مجلس الشيوخ مذنب بالخيانة. 158 00:23:05,041 --> 00:23:06,918 في الفكر، إن لم يكن في الواقع. 159 00:23:07,958 --> 00:23:11,917 مجلس الشيوخ هو العدو الطبيعي من أي قيصر، الأحذية الصغيرة. 160 00:23:11,996 --> 00:23:12,985 تذكر ذلك. 161 00:23:13,075 --> 00:23:15,031 الخونة. أنظر إليهم. 162 00:23:17,992 --> 00:23:19,027 الخونة. 163 00:23:21,069 --> 00:23:25,938 يعرضون إثبات أي قانون أصدرته قبل أن أضعه. 164 00:23:26,106 --> 00:23:29,860 قلت: فإن جننت؟ وماذا بعد؟ 165 00:23:31,942 --> 00:23:37,016 لا إجابة. لقد ولدوا ليكونوا عبيدا، جيرمانيكوس، لا تنسَ ذلك أبدًا. 166 00:23:37,099 --> 00:23:40,887 أنا لست جرمانيكوس، يا رب. أنا ابنه، كاليجولا. 167 00:23:40,936 --> 00:23:43,973 نعم. وصديقك ماكرو. 168 00:23:44,933 --> 00:23:48,926 - يخدمك أنت وحدك يا ​​رب . - وزوجته صديقتك أيضاً. 169 00:23:48,971 --> 00:23:53,840 - هل هي ودية في السرير؟ - يجب أن نطلب ذلك من ماكرو يا رب. 170 00:23:53,967 --> 00:23:57,926 - تبدو ودية. - وأختك دروسيلا... 171 00:23:59,003 --> 00:24:01,995 أختي أختي يا رب. 172 00:24:02,961 --> 00:24:06,840 أنا أعرف كل ما يقال ويفعل. 173 00:24:07,917 --> 00:24:08,986 والفكر. 174 00:24:11,000 --> 00:24:14,958 غروب الشمس و طلوع القمر . 175 00:24:18,958 --> 00:24:24,792 جيميلوس، أيها الفتى الجميل! وأصغر من أن يخونني. 176 00:24:24,875 --> 00:24:26,786 ربما ليس صغيرا جدا. 177 00:24:27,872 --> 00:24:32,866 نعم. قبلة جدك القديم. نعم. حفيدي الأخير. 178 00:24:33,786 --> 00:24:37,699 - وأنا حفيدك أيضاً يا قيصر. - بالتبني. 179 00:24:38,742 --> 00:24:41,814 هذا هو اللحم الأخير من لحمي. 180 00:24:42,739 --> 00:24:47,688 - الولد الفقير! ماذا أصبح منك؟ - إنه بمثابة أخ لي يا رب. 181 00:24:47,735 --> 00:24:50,772 أخ؟ أخ آخر يكفي حسدا. 182 00:24:50,852 --> 00:24:56,927 الأخ يقتل أخاه من قتل والده من قتل ابنه. 183 00:24:57,725 --> 00:24:59,795 إيمان! اشرب يا كاليجولا. 184 00:25:05,758 --> 00:25:07,714 بعدك أخي الكريم . 185 00:25:14,750 --> 00:25:15,819 الولد الفقير! 186 00:25:16,868 --> 00:25:20,907 عندما أرحل، كاليجولا سوف يقتلك. 187 00:25:22,742 --> 00:25:26,735 وبعد ذلك، سيقتل شخص ما كاليجولا. 188 00:25:32,854 --> 00:25:36,813 إلا إذا... إلا إذا كان ميتاً، قبل أن أكون. 189 00:25:38,729 --> 00:25:41,687 أنت لا تبدو بخير على الإطلاق. 190 00:25:56,712 --> 00:26:04,630 أنا، كاليجولا قيصر، أمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. 191 00:26:19,732 --> 00:26:23,725 أخ يقتل أخاه الذي قتل أباه.. 192 00:26:23,809 --> 00:26:29,600 الذي قتل ابنه. إيمان! 193 00:26:29,643 --> 00:26:31,679 ثم قام شخص ما بقتل كاليجولا... 194 00:26:35,838 --> 00:26:41,708 - سوف يقتلني! - سسش. أنت آمن. أنت معي. 195 00:26:43,790 --> 00:26:45,621 سوف يقتلنا. 196 00:26:46,628 --> 00:26:51,622 لأننا قتلنا والدنا، أمهاتنا وإخواننا. 197 00:26:56,619 --> 00:27:01,568 - لن أموت! - لن تفعل ذلك! 198 00:27:01,615 --> 00:27:04,573 أنت وريثه. لا يوجد أحد آخر. 199 00:27:05,691 --> 00:27:12,688 نعم هو كذلك. هناك جيميلوس وكلوديوس. 200 00:27:13,764 --> 00:27:17,723 جيميلوس صغير جدًا، وكلوديوس أحمق... 201 00:27:17,760 --> 00:27:22,754 وتيبيريوس قديم. سوف تصبح الإمبراطور. قريباً. 202 00:27:29,550 --> 00:27:34,544 - وسوف تكون ملكتي. - لا يمكنك الزواج من أختك. 203 00:27:35,625 --> 00:27:38,583 - يمكنك في مصر . - لكننا في روما... 204 00:27:38,702 --> 00:27:40,658 ولقد وعدت بالفعل. 205 00:27:45,615 --> 00:27:48,573 أعرف... إلى إنيا... 206 00:27:59,603 --> 00:28:01,559 إنه مجرد طائر. 207 00:28:09,633 --> 00:28:12,511 - الأمير؟ - همم؟ ما هذا؟ 208 00:28:12,711 --> 00:28:14,508 زوجتي. 209 00:28:17,667 --> 00:28:19,658 إنيا! 210 00:28:35,571 --> 00:28:39,564 الآن أنت رجل، كاليجولا. ما كنت تنوي القيام به؟ 211 00:28:39,687 --> 00:28:43,600 يجب أن تكون سيد مصيرك. 212 00:28:43,643 --> 00:28:47,636 خذها... بكلتا يديك. 213 00:29:12,658 --> 00:29:17,527 ما قبل المراهقة! لماذا سمحت له بذلك؟ 214 00:29:19,651 --> 00:29:21,607 ربط معصميه! 215 00:29:22,528 --> 00:29:24,564 ربط معصميه! 216 00:29:31,481 --> 00:29:35,520 لا يجب أن تذهب، لا يجب أن تتركني. أنت صديقي، صديقي الوحيد. 217 00:29:35,637 --> 00:29:40,472 لقد عشت طويلاً يا تيبيريوس، أنا أكره حياتي. 218 00:29:40,673 --> 00:29:42,470 اتركونا! 219 00:29:42,591 --> 00:29:44,422 كلاكما! 220 00:29:44,509 --> 00:29:50,618 على الإنسان أن يختار ساعة موته هو أقرب ما يمكن أن يصل إليه من خداع الإيمان. 221 00:29:51,463 --> 00:29:55,536 ونقص الإيمان أنك إذا مت، ماكرو سوف يقتلني. 222 00:29:55,579 --> 00:29:58,457 سأعتقله وأعدمه. 223 00:29:58,496 --> 00:30:00,612 لا يمكنك. هو يسيطر عليك. 224 00:30:01,574 --> 00:30:10,403 على أية حال، حتى لو مات ماكرو، كيف يمكنني الاستمرار في العيش مع هذا الزواحف؟ 225 00:30:12,644 --> 00:30:16,432 سوف تحترم صديقي دائمًا، أليس كذلك أيها الزواحف؟ 226 00:30:16,481 --> 00:30:18,517 لقد احترمته دائمًا يا رب. 227 00:30:19,398 --> 00:30:23,516 - تسمع؟ - تيبيريوس، لقد كنت حكيماً ذات يوم. 228 00:30:23,555 --> 00:30:29,505 - آه، لا تسخر مني. أنا عجوز. - لقد شاهدت لك الذهاب إلى وحش. 229 00:30:29,629 --> 00:30:36,421 رأيتك تقتل عائلتك واحدًا تلو الآخر، أصدقائك، أنبل الرجال في روما. 230 00:30:36,463 --> 00:30:39,421 - وهذا هو الخيانة؟ - لا، هذه هي الحقيقة. 231 00:30:41,418 --> 00:30:44,410 لقد كنت أنا وقسمي محاطين بالأعداء. 232 00:30:45,414 --> 00:30:49,487 عائلتي ومجلس الشيوخ... أنتم قاسيون! 233 00:30:51,489 --> 00:30:56,609 لا، الرجال القدامى الصادقون يمكنهم أحيانًا رؤية المستقبل. 234 00:30:57,404 --> 00:31:04,355 إذن، من الشرور تمر، والشرور لم تأت بعد.. 235 00:31:05,397 --> 00:31:08,514 والآن أختار الهروب. 236 00:31:18,385 --> 00:31:21,343 إذًا هذه هي احتياطاتك يا نيرفا؟ 237 00:31:54,393 --> 00:32:01,424 - نيرفا، كيف يبدو الأمر؟ - دافئ، لا يوجد ألم، مجرد الانجراف بعيدا. 238 00:32:02,346 --> 00:32:03,540 - هل تراها؟ - من؟ 239 00:32:04,384 --> 00:32:06,295 الالهة إيزيس. 240 00:32:06,382 --> 00:32:10,341 - يا إنك من الذين آمنوا... - هل تراها؟ 241 00:32:11,538 --> 00:32:14,336 - لا. - هل أنت متأكد؟ 242 00:32:19,450 --> 00:32:23,489 أنت على وشك الموت. كيف يبدو الأمر؟ ماذا يحدث لك الآن؟ 243 00:32:24,527 --> 00:32:27,480 - لا شئ. - أنت تكذب. 244 00:32:27,485 --> 00:32:31,363 يمكنك رؤيتها. أعلم أنك تستطيع ذلك. كيف هي؟ 245 00:32:31,400 --> 00:32:36,269 لا...لا شيء على الإطلاق... 246 00:32:37,435 --> 00:32:42,350 فقط..نوم.. 247 00:32:42,510 --> 00:32:44,421 كاذب! 248 00:34:04,397 --> 00:34:08,270 منذ وفاة نيرفا، أصيب تيبيريوس بالشلل. 249 00:34:08,276 --> 00:34:12,312 - يقولون أنه قريب من الموت. - يموت تيبيريوس، يكون أسوأ بالنسبة لنا. 250 00:34:12,350 --> 00:34:15,342 - نعم، أنت تحب اللقيط. - خذ ذلك مرة أخرى! 251 00:35:05,263 --> 00:35:08,380 الأمير! الطبيب تشاريكلس. 252 00:35:27,323 --> 00:35:31,202 كيف حال الإمبراطور؟ كم من الوقت سوف يستمر؟ 253 00:35:31,319 --> 00:35:36,268 حسنًا، قد يحدث ذلك في أي لحظة، ولكن مع الحرص قد يستمر لمدة عام أو نحو ذلك. 254 00:35:42,150 --> 00:35:44,186 أشم رائحة الموت.. 255 00:35:45,147 --> 00:35:49,299 - ولكن من؟ - لا تقلق! لا يستطيع أن يفعل شيئًا بدوني. 256 00:35:51,142 --> 00:35:54,214 لذلك اعتقدت هذه المخلوقات المسكينة التعيسة... 257 00:35:55,298 --> 00:36:01,168 وأين هم؟ لا، ماكرو. إنه يخطط لشيء ما. 258 00:36:01,293 --> 00:36:03,249 سوف تصبح الإمبراطور، قريبا. 259 00:36:16,319 --> 00:36:19,152 - أنت أقسم. - أنا سو... 260 00:36:38,180 --> 00:36:40,091 أقسم. 261 00:37:24,219 --> 00:37:27,131 يترك! الجميع يغادر! 262 00:38:15,013 --> 00:38:16,207 طبريا! 263 00:38:23,126 --> 00:38:25,037 طبريا! 264 00:39:32,983 --> 00:39:35,019 كاليجولا؟ 265 00:39:36,101 --> 00:39:37,090 رب! 266 00:39:38,938 --> 00:39:41,088 أعطني خاتمي. 267 00:39:49,968 --> 00:39:53,005 - لا! - نعم. 268 00:40:05,035 --> 00:40:09,028 أنت... لا تجرؤ! 269 00:40:10,030 --> 00:40:11,019 الأمير! 270 00:40:11,030 --> 00:40:13,942 أنت لا تجرؤ! 271 00:41:27,841 --> 00:41:28,990 مرحبًا يا قيصر! 272 00:41:31,997 --> 00:41:33,794 مرحبًا يا قيصر! 273 00:41:33,875 --> 00:41:37,914 سأحصل على رمز وأمل للجميع. للاعلان. 274 00:42:28,583 --> 00:42:29,732 جيميلوس؟ 275 00:42:32,779 --> 00:42:34,610 جميلوس! 276 00:42:41,691 --> 00:42:42,806 مرحباً يا قيصر. 277 00:42:46,767 --> 00:42:50,646 جيميلوس. نحن وحدنا. 278 00:42:58,717 --> 00:43:00,708 يجب علينا أن نحب بعضنا البعض. 279 00:43:14,622 --> 00:43:18,661 راحة، تيبيريوس قيصر. 280 00:43:21,736 --> 00:43:27,527 السلام عليك كاليجولا قيصر. 281 00:43:32,565 --> 00:43:34,556 انها مجرد مثل الحلم. 282 00:43:37,562 --> 00:43:40,634 إنه قناعه فقط أنت قيصر الآن. 283 00:43:42,637 --> 00:43:43,592 قيصر. 284 00:43:43,676 --> 00:43:48,511 قيصر، إمبراطور روما، سيد العالم. 285 00:43:49,671 --> 00:43:51,662 سيد العالم... 286 00:43:53,547 --> 00:43:55,538 اعجبني هذا الحلم. 287 00:44:16,606 --> 00:44:17,595 في... 288 00:44:26,518 --> 00:44:31,467 وبإصرار من مجلس الشيوخ وأهل روما.. 289 00:44:32,552 --> 00:44:35,624 أقبل.. بكل تواضع.. 290 00:44:37,508 --> 00:44:41,547 أعلى منصب في جمهوريتنا العظيمة. 291 00:44:46,700 --> 00:44:49,498 جمهوريتنا العظيمة. 292 00:45:07,601 --> 00:45:09,637 أين البصل؟ أعطني البصل. 293 00:45:37,414 --> 00:45:39,405 الآن كان تيبيريوس الحبيب يموت ... 294 00:45:39,452 --> 00:45:43,411 - إلى نهر التيبر مع طبريا! - نعم! نعم! 295 00:45:43,528 --> 00:45:47,521 - أرميه إلى النهر! - نعم! نعم! 296 00:45:47,645 --> 00:45:51,433 - طبريا! رميه! ألقيه في الظلام! - نعم! نعم! 297 00:45:51,482 --> 00:45:55,475 واليوم نبدأ حقبة جديدة. 298 00:45:55,518 --> 00:45:58,470 أمنح العفو العام. 299 00:45:58,476 --> 00:46:00,467 - يشيد! - يشيد! يشيد! يشيد! 300 00:46:01,433 --> 00:46:08,589 قيصر! قيصر! قيصر! قيصر! قيصر! قيصر! قيصر! قيصر! قيصر! قيصر! 301 00:46:08,626 --> 00:46:10,457 - الصمت! - قيصر! قيصر! 302 00:46:10,505 --> 00:46:11,620 قيصر! قيصر! قيصر! قيصر! 303 00:46:12,383 --> 00:46:12,621 - الصمت! - قيصر! قيصر! 304 00:46:13,462 --> 00:46:15,578 القيصر العظيم لم ينته بعد. 305 00:46:22,534 --> 00:46:27,403 كما زميلي المستشار، مجلس الشيوخ وشعب روما... 306 00:46:27,449 --> 00:46:30,521 لقد اخترت بحكمة عمي الحبيب كلوديوس. 307 00:46:30,566 --> 00:46:32,443 مرحبًا، كلاديوس! 308 00:46:33,445 --> 00:46:35,561 خذ مكانك بجانبي، كلوديوس. 309 00:46:40,398 --> 00:46:43,435 - قيصر كاليجولا... - خذ مكانك... 310 00:46:43,475 --> 00:46:45,466 أقصد كاليسوس.. 311 00:46:52,547 --> 00:46:55,539 أنا هنا مع تبني ابني ووريث... 312 00:46:56,423 --> 00:46:58,379 الأمير جميلوس. 313 00:46:58,502 --> 00:47:01,460 - تعال أيها الأمير. - مرحبًا يا جيميلوس! 314 00:47:14,527 --> 00:47:20,318 ومن هذه اللحظة أداء جميع اليمين الرسمية ستحتوي على العبارة التالية:.. 315 00:47:20,562 --> 00:47:25,397 لن أقدر حياتي، ولا حياة أطفالي.. 316 00:47:25,478 --> 00:47:28,390 أي أكثر مما أفعله مع الإمبراطور. 317 00:47:28,475 --> 00:47:32,388 يشيد! يشيد! يشيد! 318 00:47:32,471 --> 00:47:35,349 وأخته دروسيلا. 319 00:47:44,380 --> 00:47:48,532 - مرحبا دروسيلا! - حائل كاليجولا! 320 00:47:57,290 --> 00:47:59,281 يجب أن نكون حذرين منه. 321 00:48:03,364 --> 00:48:08,279 - أوه، كلوديوس؟ - لا يا جميلوس. 322 00:48:10,438 --> 00:48:14,272 أوه نعم! جيميلوس. 323 00:48:19,349 --> 00:48:23,308 هل رأيت وجوههم عندما أخبرتهم؟ كان علي أن أقسم ليس فقط بالنسبة لي؟ 324 00:48:23,466 --> 00:48:25,297 لكن لك؟ 325 00:48:25,424 --> 00:48:27,301 لقد شعروا بالفزع. 326 00:48:29,340 --> 00:48:32,298 - أتمنى ذلك. - ولكن هل من الحكمة؟ 327 00:48:40,331 --> 00:48:41,446 أستطيع أن أفعل... 328 00:48:51,401 --> 00:48:53,392 أي شيء أحبه... 329 00:48:58,275 --> 00:49:03,303 - لأي شخص. - حسنا، لا تبدأ معي. 330 00:49:06,267 --> 00:49:07,461 من تقترح؟ 331 00:50:09,212 --> 00:50:11,407 اخرج! خارج! 332 00:50:14,207 --> 00:50:18,280 - من؟ - لماذا لا تبدأ مع ماكرو؟ 333 00:50:19,242 --> 00:50:21,198 - ماكرو؟ - نعم. 334 00:50:21,321 --> 00:50:24,313 قبل أن يسيطر عليك كما كان يسيطر على تيبيريوس. 335 00:50:27,395 --> 00:50:30,307 رائع! إنه مشرق، ماكرو. رائع! 336 00:50:38,265 --> 00:50:41,337 - أحضر لي جيميلوس. - ماذا؟ هنا؟ 337 00:50:44,139 --> 00:50:46,130 نعم هنا. الآن. 338 00:50:53,172 --> 00:50:54,366 - تشارليز! - ربي؟ 339 00:50:55,170 --> 00:50:56,205 قف هنا. 340 00:51:01,325 --> 00:51:05,284 - أريد مكافأة لحراسي. - أوه، ولكن يا قيصر، هذا غير ممكن! 341 00:51:05,321 --> 00:51:07,312 كل الأشياء التي تحدث ممكنة يا لونجينوس. 342 00:51:07,319 --> 00:51:10,197 جعل المستحيل يحدث، ثم سيكون من الممكن. منطقي؟ 343 00:51:10,277 --> 00:51:14,316 - كيف يا قيصر؟ العجز كما ترى هو... - انظر، كم هي محفظتي؟ 344 00:51:15,232 --> 00:51:19,225 - حسنًا يا سيدي، هذا هو أقصى ما تطلبه. - أوه، جيد! 345 00:51:20,187 --> 00:51:23,304 آه، ماكرو! هل ستقف هناك؟ 346 00:51:28,260 --> 00:51:32,173 - لونجينوس، أنت هنا. - نعم قيصر. 347 00:51:33,256 --> 00:51:39,252 جميلوس! أريدك أن تنظر في هؤلاء السادة بعناية فائقة. 348 00:51:40,290 --> 00:51:43,282 خذ وقتك وأخبرني.. 349 00:51:45,166 --> 00:51:48,203 من قتل حبيبنا تيبيريوس؟ 350 00:51:55,236 --> 00:51:58,114 من قتل تيبيريوس؟ 351 00:52:15,099 --> 00:52:18,216 لقد فعل! ماكرو! 352 00:52:28,087 --> 00:52:29,156 قاتل. 353 00:52:39,157 --> 00:52:40,272 اعتقله! 354 00:52:57,181 --> 00:53:01,174 تكريما لقائدكم الجديد، تشيريا... 355 00:53:02,177 --> 00:53:05,010 عشر قطع ذهبية لكل رجل! 356 00:53:05,054 --> 00:53:08,171 يشيد! يشيد! يشيد! 357 00:53:11,049 --> 00:53:15,167 - شايريا، اعتقل ماكرو. - الحراس، اعتقلوا ماكرو. 358 00:53:18,042 --> 00:53:19,191 لا تجرؤ! 359 00:53:49,833 --> 00:53:50,948 سامحني يا قيصر.. 360 00:53:52,990 --> 00:53:53,945 آه، تشاريا! 361 00:53:53,989 --> 00:53:55,980 اثنان من أعضاء مجلس الشيوخ يتوسل لرؤيتك. 362 00:53:56,027 --> 00:53:57,938 لديهم أرض متنازع عليها. 363 00:53:58,026 --> 00:54:01,939 - وهم ينتظرون حكمك. - آه، أدخلهم. 364 00:54:01,942 --> 00:54:02,977 أدخلهم. 365 00:54:04,020 --> 00:54:09,970 أنا مثير للاهتمام كل ما هناك هو روما، حتى نزولاً إلى أرض توجا. 366 00:54:10,080 --> 00:54:11,477 يأتي. 367 00:54:25,960 --> 00:54:29,999 - يا قيصر، يجب أن أشتكي من العهد... - أعطني الوثائق. 368 00:54:57,891 --> 00:55:00,769 - مذنب. - شكرًا لك! شكرًا لك! 369 00:55:00,848 --> 00:55:06,764 لا تشكر. العدالة يجب أن تكون دائما محايدة. 370 00:55:06,842 --> 00:55:11,836 - إنه كذلك يا خيريا! هل هو كذلك؟ - نعم. 371 00:55:12,877 --> 00:55:13,912 يمكنك الذهاب. 372 00:55:52,720 --> 00:55:53,789 إنيا! 373 00:56:02,871 --> 00:56:04,748 أنت جميلة. 374 00:56:12,662 --> 00:56:13,856 هل هو جيد لنمو الشعر؟ 375 00:56:15,819 --> 00:56:19,698 سوف نتزوج قريبا. الطلاق لن يستغرق سوى بضعة أيام. 376 00:56:22,773 --> 00:56:26,652 - أعتقد أننا يجب أن نتحرك. - يتحرك؟ أين؟ 377 00:56:27,848 --> 00:56:29,839 الإسكندرية، قل. 378 00:56:31,644 --> 00:56:32,838 إلى مصر؟ 379 00:56:33,843 --> 00:56:34,878 نعم! 380 00:56:36,720 --> 00:56:37,709 ماذا تعتقد؟ 381 00:56:37,799 --> 00:56:41,838 أنا أكره أن أترك روما. يعني مجلس الشيوخ... 382 00:56:42,674 --> 00:56:46,872 لا، لا، إنيا. أنا روما. أينما كنت، روما هي. 383 00:56:47,670 --> 00:56:49,865 هناك مجلس الشيوخ وشعب روما. 384 00:56:53,664 --> 00:56:56,781 أنت لا تجعلني أضحك. الطريقة التي تقول ذلك. 385 00:57:06,692 --> 00:57:10,651 - آه، لونجينوس. - سامحنا يا قيصر. 386 00:57:14,805 --> 00:57:19,595 - لونجينوس، هل تم ذلك؟ - لقد حكم عليه مجلس الشيوخ بالإعدام. 387 00:57:23,677 --> 00:57:24,792 اللجنة. 388 00:57:29,831 --> 00:57:34,780 خيريا، أنا الآن أعينك رسميًا قائد حرس بلدي الإمبراطوري. 389 00:57:36,705 --> 00:57:40,698 ولكن ماذا عن الماكرو؟ ماذا حدث؟ أين هو؟ 390 00:57:40,701 --> 00:57:44,740 - لقد تم القبض عليه بتهمة الخيانة. - هذا مستحيل! 391 00:57:45,657 --> 00:57:49,570 قيصر، أنت تعلم أنه كان يعبدك. لقد جعلك! 392 00:57:56,687 --> 00:58:01,602 - لم يصنعني أحد. - أنا... لا أستطيع أن أصدق ذلك. 393 00:58:02,561 --> 00:58:03,676 ماذا فعل؟ 394 00:58:04,759 --> 00:58:10,755 إنيا! كان علي أن أتحمل مصيري بيدي. 395 00:58:22,663 --> 00:58:23,652 حراس! 396 00:58:23,662 --> 00:58:24,697 حراس! 397 00:58:28,577 --> 00:58:30,613 خيريا! يجب أن تعود. 398 00:58:31,614 --> 00:58:33,605 - أحبك! - إلى غال! 399 00:58:34,732 --> 00:58:35,767 أحبك! 400 00:58:38,568 --> 00:58:41,685 كاليجولا! كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ لقد كان صديقك. 401 00:58:41,725 --> 00:58:43,716 كان سيفعل أي شيء من أجلك! 402 00:58:44,603 --> 00:58:45,718 لا ترسلني بعيدا! 403 00:58:46,721 --> 00:58:48,712 أحبك! 404 00:58:49,558 --> 00:58:50,707 كاليجولا! 405 00:58:54,553 --> 00:58:56,623 الآن على الأقل ليس عليها أن تحصل على الطلاق. 406 00:58:57,551 --> 00:58:59,621 ولكن لا يزال يتعين عليك العثور على زوجة مناسبة. 407 00:59:00,708 --> 00:59:01,697 لا. 408 00:59:07,417 --> 00:59:09,373 انا ذاهب للزواج منك. 409 00:59:09,497 --> 00:59:12,375 لا يمكنك! نحن لسنا مصريين. 410 00:59:13,497 --> 00:59:14,532 أنا أعرف. 411 00:59:15,537 --> 00:59:17,493 نحن أجمل بكثير. 412 00:59:18,377 --> 00:59:19,526 روما ليست مصر. 413 00:59:20,458 --> 00:59:23,370 وتوقف عن النظر إلى نفسك بهذه الطريقة. 414 00:59:26,417 --> 00:59:29,409 - فلنذهب إلى مصر إذن. - أنت أحمق! 415 00:59:30,372 --> 00:59:33,489 - لا يمكن أن يكون قيصر أحمق. - لكنه يحاول جاهدا. 416 00:59:33,529 --> 00:59:37,317 لا يمكن أن يكون قيصر أحمق! 417 00:59:37,484 --> 00:59:42,512 أحذية صغيرة! سوف يرمونك في نهر التيبر إذا كنت مؤقتا لتحريك الحكومة. 418 00:59:43,357 --> 00:59:49,307 - لذا؟ - سوف تتزوج سيدة من فئة مجلس الشيوخ. 419 00:59:51,467 --> 00:59:54,300 - لا، لست كذلك. - نعم أنت على حق. 420 00:59:54,344 --> 00:59:55,459 يجب أن يكون لديك وريث. 421 00:59:59,418 --> 01:00:01,488 من سيقتلني عندما يكبر. 422 01:00:04,372 --> 01:00:07,409 كاهنة إيزيس ستجتمع في منزلي الليلة 423 01:00:09,366 --> 01:00:11,322 هل تريدني أن أتزوج واحدة منهم؟ 424 01:00:11,404 --> 01:00:12,359 نعم. 425 01:00:12,483 --> 01:00:13,472 لا! 426 01:00:16,398 --> 01:00:17,353 لا. 427 01:00:19,394 --> 01:00:20,429 نعم. 428 01:00:37,333 --> 01:00:39,324 وأتساءل ماذا يجب أن أرتدي. 429 01:01:07,125 --> 01:01:10,322 - متى يكون الأداء لقيصر عز وجل؟ - لا تكون مثير للاشمئزاز. 430 01:01:10,323 --> 01:01:15,078 لكنني عملي. إذا كان علي أن أختار زوجة، أريد أن أرى ما أنا فيه. 431 01:01:16,197 --> 01:01:17,186 منطق. 432 01:01:45,090 --> 01:01:47,206 خارج هذا يبدو مثيرا للاهتمام إلى حد ما. 433 01:01:48,127 --> 01:01:53,042 ليفيا؟ أوه، لقد اتخذت. إنها ستتزوج بروكولوس، أحد ضباطك. 434 01:01:53,081 --> 01:01:54,116 سأرسله إلى إسبانيا. 435 01:01:54,200 --> 01:01:58,079 إنها عذراء. مملة جدا. ليس أسلوبك. 436 01:03:06,012 --> 01:03:10,164 - تلك ستكون زوجتي. - أوه لا! ليس قيسونيا. 437 01:03:11,208 --> 01:03:15,998 - أوه! أنت مستحيل! - إنها المرأة الأكثر غموضاً في روما! 438 01:03:17,121 --> 01:03:18,110 ممتاز. 439 01:03:26,992 --> 01:03:31,144 لقد تم طلاق سيسونيا. إنها باهظة. دائما في الديون. 440 01:03:32,028 --> 01:03:35,145 - أريدها. - ولكن ليس للزوجة. 441 01:03:36,064 --> 01:03:40,979 - أرسلها لي الآن! - لا، الأحذية الصغيرة! لن أسمح لك بفعل ذلك! 442 01:03:41,179 --> 01:03:43,056 لن يكون من الحكمة. 443 01:03:47,014 --> 01:03:48,049 نعم! 444 01:03:48,972 --> 01:03:52,009 مثل إرادة مجلس الشيوخ وشعب روما. 445 01:06:01,006 --> 01:06:04,885 أنت مقنع جدًا ككاهنة يا قيصر. 446 01:06:07,001 --> 01:06:12,917 وأنت... كخروف قرباني يا سيسونيا. 447 01:07:23,927 --> 01:07:27,715 أخبرت سيسونيا أنني سأتزوجها. 448 01:07:27,923 --> 01:07:30,881 - لا... - آه، ولكن فقط بعد أن تولد لي ابنا. 449 01:07:30,921 --> 01:07:32,752 كيف ستعرف أنها ملكك؟ 450 01:07:32,919 --> 01:07:36,707 لا تقلق. لقد حصلت عليها تحت حراسة جيدة للغاية. 451 01:07:36,795 --> 01:07:39,787 هل يمكنك التأكد من أن أحد الحراس سيكون الأب؟ 452 01:07:40,831 --> 01:07:43,823 كلهم مثليون جنسياً تم إخصاؤهم. 453 01:08:23,750 --> 01:08:27,709 لو كان لروما كلها رقبة واحدة فقط. 454 01:08:45,849 --> 01:08:48,761 هل هذه هي الضابطة ليفيا التي ستتزوجها؟ 455 01:08:50,764 --> 01:08:52,641 نعم. بروكولوس. 456 01:08:53,681 --> 01:08:54,716 بروكولوس. 457 01:08:57,678 --> 01:08:58,827 - لونجينوس... - قيصر؟ 458 01:08:58,877 --> 01:09:02,665 هل ترى هذا الضابط الشاب هنا؟ بروكولوس؟ 459 01:09:02,713 --> 01:09:03,748 نعم؟ 460 01:09:51,746 --> 01:09:55,659 كاليجولا قيصر، إمبراطور روما! 461 01:09:55,703 --> 01:09:58,615 - يشيد! - يشيد! 462 01:10:00,698 --> 01:10:06,773 - والسيدة دروسيلا والسيدة سيسونيا. - والسيدة دروسيلا والسيدة سيسونيا. 463 01:10:06,813 --> 01:10:08,769 - يشيد! - يشيد! 464 01:10:13,765 --> 01:10:15,721 - هل تأخرنا؟ - لا يا قيصر. 465 01:10:15,763 --> 01:10:17,594 أنت تغفر لنا. 466 01:10:18,601 --> 01:10:21,673 هل كان الحفل جميلا؟ البشارة جيدة؟ 467 01:10:21,718 --> 01:10:25,597 - نعم قيصر. - رائع. 468 01:10:36,744 --> 01:10:39,542 أنت كريمة جدا أن تأتي. 469 01:10:44,736 --> 01:10:46,727 أنت بطل روماني. 470 01:10:47,693 --> 01:10:48,648 قيصر. 471 01:11:00,561 --> 01:11:04,713 سأمنح الآن بركات خاصة من القيصر القدير... 472 01:11:05,556 --> 01:11:06,750 على هذا... 473 01:11:07,755 --> 01:11:09,632 اتحاد سعيد. 474 01:11:13,748 --> 01:11:16,546 ما هي طريقة سرير الزواج السري؟ 475 01:11:38,565 --> 01:11:41,637 آه! المطبخ! أوه، وهذا سوف يجب القيام به! 476 01:11:45,598 --> 01:11:46,508 أراك لاحقًا! 477 01:11:46,677 --> 01:11:47,712 أحذية صغيرة! 478 01:11:48,635 --> 01:11:51,468 اعتقدت أنك لا تحب العذارى. 479 01:11:51,592 --> 01:11:52,707 لم أعرف أيًا منها أبدًا. 480 01:11:56,708 --> 01:11:58,585 هل هذا صحيح يا سيسونيا؟ 481 01:12:04,500 --> 01:12:06,616 والآن هدية زفاف قيصر. 482 01:12:16,528 --> 01:12:18,598 يا لها من عروس لذيذة! 483 01:12:22,603 --> 01:12:24,480 خلع هذا الرداء. 484 01:12:34,472 --> 01:12:35,507 رائع. 485 01:12:50,616 --> 01:12:54,655 - هل هي حقا عذراء، بروكولوس؟ - نعم قيصر. 486 01:12:56,531 --> 01:12:58,567 لا يمكن للمرء أن يكون متأكدًا تمامًا. 487 01:13:01,486 --> 01:13:04,478 افتحي عينيك يا ليفيا! 488 01:13:23,425 --> 01:13:27,498 فتاة محظوظة! أن تفقد عذريتها مرة واحدة... 489 01:13:28,380 --> 01:13:30,610 إلى النزول المباشر للإلهة فينوس. 490 01:13:31,618 --> 01:13:33,495 أنا... 491 01:13:34,375 --> 01:13:36,366 كاليجولا قيصر... 492 01:13:36,533 --> 01:13:37,602 أمر... 493 01:13:38,610 --> 01:13:41,408 افتح عينيك يا بروكولوس. 494 01:13:42,408 --> 01:13:45,400 أمر باسم مجلس الشيوخ... افتحها! 495 01:13:49,400 --> 01:13:55,555 مجلس الشيوخ وشعب روما! 496 01:14:21,570 --> 01:14:23,526 لقد كانت حقا عذراء. 497 01:14:26,525 --> 01:14:27,560 أنت؟ 498 01:14:34,318 --> 01:14:35,512 حسنًا؟ أنت؟ 499 01:14:37,395 --> 01:14:39,306 - لا يا قيصر. - لا؟ 500 01:14:39,512 --> 01:14:43,505 حسنًا، داعش لن يعجبها ذلك! قانون واحد للمرأة وواحدة للرجل! هذا ليس عادلا! 501 01:14:44,348 --> 01:14:45,463 تعال! قبالة مع ملابسك! 502 01:14:57,536 --> 01:14:59,367 رائع! 503 01:15:02,331 --> 01:15:05,368 يعجبني شعرك الكثيف الجميل يا بروكولوس! 504 01:15:06,408 --> 01:15:10,401 - قيصر! أرجوك! - لذا اجلس! 505 01:15:21,393 --> 01:15:23,349 أعتقد أنك كنت تكذب علي. 506 01:15:25,309 --> 01:15:27,300 أنت عذراء أيضا. 507 01:15:45,450 --> 01:15:46,485 أنا... 508 01:15:47,368 --> 01:15:48,483 كاليجولا قيصر... 509 01:15:49,446 --> 01:15:53,234 أمر... بإسم مجلس الشيوخ... 510 01:15:53,482 --> 01:15:55,438 افتحي عينيك يا ليفيا! 511 01:15:56,360 --> 01:15:59,352 وأهل روما.. 512 01:16:12,304 --> 01:16:16,343 ترى كيف استنفدت نفسي لجعل حفل الزفاف الخاص بك مقدسا. 513 01:16:25,292 --> 01:16:27,203 بركاتي لكما! 514 01:17:01,250 --> 01:17:03,047 جميلوس! 515 01:17:14,199 --> 01:17:15,996 كاليجولا! 516 01:17:17,116 --> 01:17:18,151 كاليجولا! 517 01:17:25,029 --> 01:17:27,020 جميلوس! 518 01:17:54,085 --> 01:17:56,963 كوكب المشتري يحبني! 519 01:18:01,198 --> 01:18:02,995 دروسيلا! 520 01:18:13,028 --> 01:18:15,178 - إنه يحاول قتلي! - من، ليتل بوت؟ 521 01:18:16,145 --> 01:18:21,094 جميلوس! رأيته! لقد هرب! يريدني ميتا! 522 01:18:32,012 --> 01:18:35,049 الآن... الآن، ليتل بوتس! 523 01:18:39,125 --> 01:18:40,956 الآن سوف تكون على ما يرام! 524 01:23:49,375 --> 01:23:50,490 مرحبًا يا قيصر! 525 01:23:51,333 --> 01:23:52,402 - يشيد! - مرحباً يا قيصر! 526 01:23:52,452 --> 01:23:56,331 كل التحية لحصان قيصر الجميل، إنسيتاتوس. 527 01:23:56,528 --> 01:23:59,361 السلام على التحريض الأشرف! 528 01:23:59,405 --> 01:24:01,396 مرحبًا، إنسيتاتوس! 529 01:24:04,359 --> 01:24:07,431 هناك جيميلوس هناك. شاهده. 530 01:24:24,339 --> 01:24:26,489 فرم فرم، عمي العزيز، فرم فرم! 531 01:24:27,455 --> 01:24:29,366 أريد نصيحتك الصادقة. 532 01:24:30,453 --> 01:24:33,331 هل أجعل نفسي ملكاً على روما؟ 533 01:24:33,369 --> 01:24:38,238 ملِك؟ حسنًا، لكن هذه جمهورية، أليس كذلك؟ 534 01:24:38,444 --> 01:24:40,241 جيد جدًا إذن. 535 01:24:42,280 --> 01:24:44,316 سأجعل نفسي ملكًا للجمهورية. 536 01:24:44,398 --> 01:24:47,356 لكنك بالفعل أعظم من أي ملك يا قيصر. 537 01:24:48,353 --> 01:24:50,230 أنا إله! 538 01:24:50,471 --> 01:24:53,224 أو على الأقل سأكون كذلك عندما أموت. 539 01:25:07,414 --> 01:25:11,293 جيميلوس، جرب واحدة من هذه المعنويات. جميلوس! 540 01:25:19,281 --> 01:25:21,397 - ما تلك الرائحة؟ - أية رائحة يا قيصر؟ 541 01:25:22,278 --> 01:25:25,395 - ماذا كنت تأخذ؟ - مجرد دواء. قليلا لإسقاط الحمى. 542 01:25:26,393 --> 01:25:29,226 - هل أعطيته دواء للحمى؟ - حسنا... 543 01:25:29,271 --> 01:25:32,183 - نعم أم لا؟ - لا أنا لا. 544 01:25:33,267 --> 01:25:37,419 جميلوس! هل تتهم ملكك لكونك مسموما؟ 545 01:25:37,422 --> 01:25:39,333 لكنني لم أتهمك أبدًا يا قيصر! 546 01:25:40,259 --> 01:25:43,251 لقد أخذت الترياق قبل مجيئك إلى طاولتي. 547 01:25:43,296 --> 01:25:46,288 وهو ما يميل إلى اتهامي بتسميمك. 548 01:25:47,172 --> 01:25:48,400 هذا أمر محرج، أليس كذلك؟ 549 01:25:49,290 --> 01:25:50,359 كاليجولا! 550 01:26:05,393 --> 01:26:07,224 خيريا! 551 01:26:09,229 --> 01:26:11,185 القبض على جيميلوس... 552 01:26:11,307 --> 01:26:13,138 بتهمة الخيانة. 553 01:26:13,264 --> 01:26:15,255 حراس! خذه بعيدا! 554 01:26:21,256 --> 01:26:22,245 لا! 555 01:26:23,294 --> 01:26:25,205 لا! 556 01:26:27,250 --> 01:26:29,161 لا! 557 01:26:32,205 --> 01:26:33,240 لا من فضلك! 558 01:26:37,319 --> 01:26:40,311 كما لو كان من الممكن أن يكون هناك ترياق ضد قيصر. 559 01:26:50,266 --> 01:26:51,301 دروسيلا! 560 01:26:52,304 --> 01:26:56,138 - لماذا أنت قلقة جدا بالنسبة له؟ - أنا لست قلقة عليه. 561 01:26:56,260 --> 01:26:58,330 - ولكن بالنسبة لك! - إنه يعرف عن تيبيريوس! 562 01:26:59,177 --> 01:27:02,294 - انه يشكل تهديدا بالنسبة لي! - ليس كذلك! إنه ليس وريثك حتى! 563 01:27:03,292 --> 01:27:06,284 الآن تحمل سيسونيا طفلك. 564 01:27:09,286 --> 01:27:14,076 - جيميلوس سوف يموت! - أنت الهواة! 565 01:27:14,241 --> 01:27:15,276 هواة؟ 566 01:28:10,182 --> 01:28:13,094 ولم يتم تسميمهم حتى. 567 01:28:26,245 --> 01:28:28,042 قيصر! 568 01:28:36,195 --> 01:28:37,230 - أحسنت! - شكرًا لك. 569 01:28:39,192 --> 01:28:42,025 ماذا ستفعل لها؟ ما قالته كان خيانة. 570 01:28:44,147 --> 01:28:46,183 أنا من يقرر ما هي الخيانة، وليس أنت. 571 01:28:49,061 --> 01:28:50,176 الرقص! 572 01:28:52,059 --> 01:28:54,095 - الرقص؟ - نعم. 573 01:28:55,056 --> 01:28:56,967 وماذا عن ابنك؟ 574 01:28:57,093 --> 01:29:00,165 أظهر Incitatus رقصتك الجديدة. 575 01:29:01,049 --> 01:29:02,118 ابني... 576 01:29:03,167 --> 01:29:05,078 سوف يرقص معك. 577 01:29:06,124 --> 01:29:07,193 موسيقى! 578 01:31:06,878 --> 01:31:09,870 أنت...جميلة... 579 01:31:11,912 --> 01:31:13,027 دروسيل... 580 01:31:13,990 --> 01:31:15,821 جميلة. 581 01:31:16,868 --> 01:31:18,017 كلنا وحيدون... 582 01:31:19,025 --> 01:31:20,014 دروسيلا. 583 01:31:58,863 --> 01:32:00,899 - سوف يقتلني. - لا. 584 01:32:00,941 --> 01:32:02,010 سوف يقتلني. 585 01:32:04,977 --> 01:32:08,765 - يجب أن تكون الحمى هادئة. - سوف يقتلني. 586 01:32:08,853 --> 01:32:10,002 - ماذا لو لم يحدث ذلك؟ - سوف يقتلني. 587 01:32:11,889 --> 01:32:12,924 سوف يقتلني. 588 01:32:15,006 --> 01:32:15,995 دروسيلا! 589 01:32:16,925 --> 01:32:17,994 دروسيلا! 590 01:32:18,882 --> 01:32:19,917 سوف يقتلني! 591 01:32:21,000 --> 01:32:22,797 سوف يقتل... 592 01:32:22,918 --> 01:32:23,828 أنا! 593 01:32:27,953 --> 01:32:29,750 دروسيلا! 594 01:32:29,911 --> 01:32:30,900 اخبرك... 595 01:32:31,949 --> 01:32:33,826 أنا أحبك! 596 01:32:46,893 --> 01:32:49,771 - أين أختي؟ - إنها قادمة. 597 01:33:04,795 --> 01:33:05,944 أنا هنا يا ليتل بوتس. 598 01:33:09,949 --> 01:33:11,780 دروسيلا... 599 01:33:12,866 --> 01:33:15,903 - أنا أموت. - لم تكن. 600 01:33:17,781 --> 01:33:18,770 يجب أن... 601 01:33:19,779 --> 01:33:20,894 أصنع إرادتي. 602 01:33:21,736 --> 01:33:23,852 لا تتحدث. ينام. 603 01:33:24,693 --> 01:33:27,765 لونجينوس. أريد لونجينوس. 604 01:33:32,765 --> 01:33:34,835 خذ حصاني إلى سريره. 605 01:33:37,919 --> 01:33:42,674 - إنه وحش. - ومع ذلك، من الأفضل ألا يموت هذه المرة. 606 01:33:42,715 --> 01:33:44,706 - لا أرى، لماذا؟ - الناس يحبونه. 607 01:33:44,752 --> 01:33:47,869 وربما يكون هناك المزيد من الثورات الفوضى المدنية إذا مات. 608 01:33:48,668 --> 01:33:50,738 يبدو كما لو أنه ادعى أنه يموت على أي حال. 609 01:33:53,903 --> 01:33:55,655 لونجينوس؟ 610 01:34:09,766 --> 01:34:11,836 هل تناديني يا قيصر؟ 611 01:34:15,880 --> 01:34:17,757 إرادتي. 612 01:34:24,710 --> 01:34:27,702 هنا مع حبيبتي دروسيلا... 613 01:34:30,705 --> 01:34:32,696 الإمبراطورية الرومانية... 614 01:34:34,780 --> 01:34:38,614 لقب أوغوستا... 615 01:34:46,727 --> 01:34:48,797 حذائي الصغير. 616 01:34:55,638 --> 01:34:56,707 بوو الصغير... 617 01:35:01,831 --> 01:35:03,662 إنه نعسان. 618 01:35:05,788 --> 01:35:07,744 لا، ليس كذلك. 619 01:35:30,802 --> 01:35:32,599 دروسيلا. 620 01:35:33,718 --> 01:35:36,596 لماذا أغضب منك؟ 621 01:35:37,554 --> 01:35:38,703 لماذا نتجادل دائما؟ 622 01:35:39,673 --> 01:35:41,550 لا يمكنك مساعدته. 623 01:35:42,549 --> 01:35:43,698 لن نتشاجر مرة أخرى. 624 01:35:43,748 --> 01:35:45,579 أوه، نعم، سوف نفعل ذلك. 625 01:35:50,580 --> 01:35:51,729 لا تدعني أموت. 626 01:36:04,567 --> 01:36:08,685 سيدتي! يجب أن لا تلمسه! الحمى معدية! 627 01:36:10,560 --> 01:36:14,599 ينام! أنت آمن الآن. دروسيلا هنا. 628 01:36:14,715 --> 01:36:24,545 أقدم حياتي، إذا كان المشتري سينقذ إمبراطورنا الحبيب فقط. 629 01:36:29,580 --> 01:36:32,538 - كوكب المشتري يقبل عرضك. - همم؟ 630 01:36:32,657 --> 01:36:33,692 أعدمه. 631 01:36:43,605 --> 01:36:45,561 الحمى تنكسر. 632 01:36:46,602 --> 01:36:49,719 هل تسمع ذلك يا ليتل بوتس؟ أنت ستعيش. 633 01:36:55,513 --> 01:36:59,506 أخبرتني دروسيلا أنني كنت أهمل عملي. لذلك تذكرت للواجب. 634 01:36:59,628 --> 01:37:02,620 توقيعك وختمك مطلوب يا رب! 635 01:37:08,499 --> 01:37:13,448 أنا، كاليجولا قيصر، أمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. 636 01:37:22,445 --> 01:37:25,596 أنا، كاليجولا قيصر، آمر باسم... 637 01:37:27,480 --> 01:37:28,629 مجلس الشيوخ...و... 638 01:37:31,515 --> 01:37:32,630 شعب روما. 639 01:37:37,509 --> 01:37:40,421 أنا، كاليجولا قيصر، أمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. 640 01:37:41,465 --> 01:37:43,581 أنا، كاليجولا قيصر، أمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. 641 01:37:44,462 --> 01:37:45,611 أنا، كاليجولا قيصر، أمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. 642 01:37:45,660 --> 01:37:47,537 أنا، كاليجولا قيصر، أمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. 643 01:37:47,578 --> 01:37:48,613 أنا، كاليجولا قيصر، أمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. 644 01:37:48,657 --> 01:37:50,488 أنا، كاليجولا قيصر، أمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. 645 01:37:50,575 --> 01:37:53,647 روما، روما، قيصر، قيصر، روما، روما، قمامة، قمامة، قمامة! 646 01:38:01,643 --> 01:38:05,522 أنا، كاليجولا قيصر، أمر باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. 647 01:38:11,553 --> 01:38:15,592 - لا عجب أن الحياة مملة جداً. - نعم يا مولاي... أوه... لا يا مولاي... ولا... 648 01:38:16,469 --> 01:38:19,427 دعونا نرى ما إذا كان بإمكان Proculus إضفاء الحيوية على الأشياء بالنسبة لنا! 649 01:38:29,375 --> 01:38:30,524 بروكولوس! 650 01:38:42,625 --> 01:38:45,583 هل تعلم أن زوجته تتوقع طفلها الأول؟ 651 01:38:46,421 --> 01:38:48,491 نحن لسنا متأكدين تماما من هو الأب. 652 01:38:48,539 --> 01:38:51,531 هو أو... الله. 653 01:38:54,533 --> 01:38:59,561 القيصر الإلهي، من فضلك! ماذا فعلت؟ لماذا أنا هنا؟ 654 01:39:00,527 --> 01:39:04,440 - الخيانة. - لقد كنت دائما مخلصا لك. 655 01:39:04,563 --> 01:39:06,599 تلك هي خيانتك. 656 01:39:07,440 --> 01:39:10,512 أنت رجل صادق، بروكولوس، وهو ما يعني الرومانية السيئة. 657 01:39:11,396 --> 01:39:12,545 لذلك أنت خائن. 658 01:39:13,474 --> 01:39:15,351 منطقي، حسنًا؟ 659 01:39:28,379 --> 01:39:30,529 الآن يجب أن تموت مثل جيميلوس. 660 01:39:31,576 --> 01:39:34,488 مثل كل الشامات فشلت روما. 661 01:39:53,434 --> 01:39:57,393 الآن ببطء، ببطء شديد. 662 01:39:58,469 --> 01:40:03,463 أريده أن يشعر بالموت أريده أن يشم رائحة الموت. 663 01:40:15,492 --> 01:40:18,370 الآن! ما هو شعورك يا بروكيلوس؟ 664 01:40:19,408 --> 01:40:21,478 هل تستطيع رؤية الإلهة العظيمة إيزيس؟ 665 01:40:22,325 --> 01:40:23,440 ماذا تقول؟ 666 01:40:29,438 --> 01:40:31,315 الزواحف! 667 01:40:31,516 --> 01:40:34,269 قم بتدوين هذا. 668 01:40:51,417 --> 01:40:54,329 قلت ببطء أيها الأحمق! 669 01:41:13,314 --> 01:41:17,432 فتى محظوظ! لقد هرب مني بهذه السهولة. 670 01:41:36,371 --> 01:41:39,408 لونجينوس! الزواحف! 671 01:41:40,288 --> 01:41:42,279 اقطع هؤلاء وأرسلهم إلى ليفيا... 672 01:41:42,325 --> 01:41:46,238 كتذكار لحبهم الكبير. 673 01:42:04,264 --> 01:42:07,176 فيقول قيصر: اقطعوهم! 674 01:42:34,353 --> 01:42:37,311 والآن أرسل الباقي إلى ليفيا. 675 01:43:08,239 --> 01:43:09,308 ستارة! 676 01:43:28,180 --> 01:43:29,215 رأس الطفل... 677 01:43:29,219 --> 01:43:30,254 لقد ظهر للتو. 678 01:43:37,250 --> 01:43:40,083 - هل هو على قيد الحياة؟ - نعم قيصر. 679 01:43:45,125 --> 01:43:49,625 أسيادي! أنا الآن سأتزوج من سيسونيا. 680 01:43:49,731 --> 01:43:54,667 والدة ابني كاليجولا جرمانيكوس! 681 01:44:04,333 --> 01:44:06,992 رن، رن! أعطني الخاتم! 682 01:44:22,958 --> 01:44:28,874 أنت الآن زوجة وأم وإمبراطورة روما. 683 01:44:30,871 --> 01:44:31,986 إنها فتاة. 684 01:44:34,947 --> 01:44:36,744 إنها فتاة. 685 01:44:36,945 --> 01:44:40,858 انها ليست فتاة. أما سمعت قيصر يقول؟ 686 01:44:40,902 --> 01:44:44,781 سمعت صوت قيصر لكن ابنتك لم تفعل ذلك. 687 01:44:54,770 --> 01:44:57,842 - كان يجب أن أنتظر، أليس كذلك؟ - سيكون هناك أطفال آخرون. 688 01:45:08,797 --> 01:45:10,833 - لونجينوس . - قيصر؟ 689 01:45:12,753 --> 01:45:16,792 شهر واحد من الألعاب المجانية وعملة ذهبية لكل روماني... 690 01:45:16,950 --> 01:45:20,829 للاحتفال بميلاد ابني. 691 01:45:22,904 --> 01:45:27,932 ابني... جوليا دروسيلا! 692 01:45:27,940 --> 01:45:30,898 جوليا دروسيلا! 693 01:45:30,937 --> 01:45:32,689 دروسيلا؟ 694 01:45:39,730 --> 01:45:40,845 دروسيلا! 695 01:45:41,808 --> 01:45:43,764 - الحمى! - دروسيلا! 696 01:45:44,885 --> 01:45:45,874 الحمى! 697 01:46:16,817 --> 01:46:17,806 دروسيلا! 698 01:46:21,732 --> 01:46:22,847 انا هنا... 699 01:46:22,891 --> 01:46:23,846 إنه حذائك الصغير! 700 01:46:28,726 --> 01:46:30,637 إنها حذائك الصغير! 701 01:46:37,757 --> 01:46:38,826 افعل شيئا. 702 01:46:39,636 --> 01:46:42,628 أنا أفعل كل ما بوسعي، يا قيصر. 703 01:46:42,793 --> 01:46:46,627 أقسم! لكن الحمى يجب أن تأخذ مجراها. 704 01:47:05,653 --> 01:47:08,645 إيزيس العظيمة! أنقذها! 705 01:47:09,649 --> 01:47:11,605 خذني! 706 01:47:12,646 --> 01:47:15,843 قيصر يتوسل إليك أيتها الإلهة القديرة! 707 01:47:21,638 --> 01:47:22,627 قيصر! 708 01:47:56,687 --> 01:47:57,722 دروسيلا؟ 709 01:49:11,620 --> 01:49:15,659 اخرج! اخرج! استمر! اخرج! اخرج! 710 01:49:15,737 --> 01:49:20,652 اخرج! استمر! خارج! خارج! خارج! 711 01:49:32,721 --> 01:49:34,552 دروسيلا! 712 01:49:41,633 --> 01:49:43,669 الأم القديرة... 713 01:49:47,707 --> 01:49:49,538 أنت... 714 01:49:59,617 --> 01:50:01,528 توسلت إليك... 715 01:50:03,654 --> 01:50:06,566 قيصر يطلب منك... 716 01:53:52,329 --> 01:53:58,320 نحن، كايوس قيصر كاليجولا، إعلان الحداد العام لمدة شهر.. 717 01:53:58,325 --> 01:54:01,281 لأختنا الحبيبة دروسيلا. 718 01:54:01,441 --> 01:54:07,277 وفي تلك الفترة أي شخص يضحك، يستحم، ويتناول العشاء مع والديه أو أطفاله... 719 01:54:07,355 --> 01:54:10,392 أو من قام بالجماع سيحكم عليه بالإعدام. 720 01:54:11,311 --> 01:54:14,303 مثل إرادة مجلس الشيوخ وشعب روما. 721 01:54:32,373 --> 01:54:33,408 مرحبًا! 722 01:54:59,229 --> 01:55:00,298 هيا حبيبي! 723 01:55:15,415 --> 01:55:18,327 لقد انتهى كاليجولا! 724 01:55:19,371 --> 01:55:25,207 يستعيد نيستور ورثة الإمبراطورية. 725 01:55:28,323 --> 01:55:31,395 عبيد روما! 726 01:55:43,309 --> 01:55:45,265 الناس! 727 01:55:54,220 --> 01:55:57,337 الجيش! 728 01:56:02,213 --> 01:56:06,286 منبر الشعب! 729 01:56:17,159 --> 01:56:19,275 مجلس الشيوخ! 730 01:56:44,335 --> 01:56:50,251 والعظيم والأسمى... الإمبراطور! 731 01:56:59,161 --> 01:57:00,196 يشيد! 732 01:57:01,200 --> 01:57:10,154 وأنا... السيدة دروسيلا أخته! 733 01:57:10,191 --> 01:57:19,224 دعونا نمارس الحب مرة أخرى، يا أخي نيستور! 734 01:57:20,143 --> 01:57:22,259 لا! لا! 735 01:57:23,100 --> 01:57:24,089 قف! 736 01:57:25,139 --> 01:57:26,128 قف! 737 01:57:28,256 --> 01:57:30,247 لا! قف! 738 01:58:22,167 --> 01:58:23,156 آخر في حالة سكر. 739 01:59:04,000 --> 01:59:05,831 هل لديك أي أخبار عنه؟ 740 01:59:15,869 --> 01:59:20,818 ووفقا لأحد التقارير، فقد ذهب إلى مصر. 741 01:59:22,781 --> 01:59:24,897 ووفقا للتقارير الأخرى؟ 742 01:59:25,899 --> 01:59:26,888 حسنا... 743 01:59:27,857 --> 01:59:28,972 الى اليونان... 744 01:59:29,855 --> 01:59:31,811 واخرى فارس... 745 01:59:32,932 --> 01:59:36,891 إلى قرطاج وآخر مرة أخرى إلى غال. 746 01:59:38,887 --> 01:59:41,845 وأين تعتقد أنه هو؟ 747 01:59:42,962 --> 01:59:45,920 - يمكن أن يكون في أي مكان. - لا. 748 01:59:46,758 --> 01:59:47,907 إنه هنا في روما. 749 01:59:48,997 --> 01:59:50,794 إنه يختبرنا. 750 02:02:50,583 --> 02:02:51,698 ترجل! 751 02:02:55,657 --> 02:03:00,770 أنا موجود منذ صباح العالم وأنا ستبقى موجودة حتى سقوط آخر نجم من الليل. 752 02:03:00,775 --> 02:03:05,722 على الرغم من أنني اتخذت شكل غايوس كاليجولا، أنا كلي رجال لأنني لست رجلاً. 753 02:03:05,808 --> 02:03:07,799 ولذلك أنا... 754 02:03:09,763 --> 02:03:11,674 إله. 755 02:03:23,790 --> 02:03:28,580 وسأنتظر القرار بالإجماع من مجلس الشيوخ. 756 02:03:28,786 --> 02:03:31,584 كل من يقول نعم... 757 02:03:31,743 --> 02:03:33,654 قل "نعم!" 758 02:03:38,616 --> 02:03:39,651 نعم! 759 02:03:41,693 --> 02:03:42,728 نعم! 760 02:03:42,772 --> 02:03:44,603 - نعم! - نعم! 761 02:03:44,610 --> 02:03:45,565 - نعم! - نعم! 762 02:03:45,609 --> 02:03:50,524 نعم! نعم! نعم! 763 02:03:50,565 --> 02:03:52,681 نعم! نعم! نعم! 764 02:03:53,522 --> 02:03:54,671 إنه إله الآن. 765 02:03:56,599 --> 02:04:00,512 نعم! نعم! نعم! 766 02:04:00,675 --> 02:04:01,744 با! 767 02:04:02,553 --> 02:04:04,703 - با! - با! 768 02:04:05,630 --> 02:04:07,666 - با! - با! 769 02:04:07,708 --> 02:04:09,744 - با! - با! 770 02:04:10,458 --> 02:04:11,607 - با! - با! 771 02:04:12,418 --> 02:04:14,374 - با! - با! 772 02:04:14,419 --> 02:04:16,489 - با! - با! 773 02:04:16,539 --> 02:04:18,495 - با! - با! 774 02:04:18,539 --> 02:04:20,450 - با! - با! 775 02:04:20,499 --> 02:04:22,376 - با! - با! 776 02:04:22,459 --> 02:04:26,442 لقد انتهت الآن فترة الحداد. 777 02:04:27,375 --> 02:04:28,444 انه مجنون! 778 02:04:53,393 --> 02:04:55,429 استمتع بنفسك. 779 02:04:55,591 --> 02:04:57,422 يعتني. 780 02:05:13,497 --> 02:05:16,375 الآن تبدأ المتعة. 781 02:05:16,494 --> 02:05:19,406 ولكن... آه... هل ستستمتع به أيضًا؟ 782 02:05:19,451 --> 02:05:21,567 لا أعرف. هل يجب أن نسألهم؟ 783 02:05:22,369 --> 02:05:23,404 لونجينوس! 784 02:05:29,403 --> 02:05:32,520 آه، لونجينوس! المعالج المالي الخاص بي. 785 02:05:33,479 --> 02:05:35,435 لدينا سؤال لك. 786 02:05:36,478 --> 02:05:38,514 من هم أغنى الرجال في روما؟ 787 02:05:39,395 --> 02:05:40,430 من؟ 788 02:05:41,393 --> 02:05:45,352 الجواب: القوادين. 789 02:05:45,469 --> 02:05:47,300 السؤال رقم اثنين. 790 02:05:48,348 --> 02:05:52,421 من هم الفاسقات الأكثر فاسقة في كل روما؟ 791 02:05:55,341 --> 02:05:56,410 من؟ 792 02:05:57,499 --> 02:06:01,538 الجواب: زوجات أعضاء مجلس الشيوخ. 793 02:06:02,336 --> 02:06:08,445 لذلك، بيت دعارة إمبراطوري. الأكثر منطقية وسيلة لتحقيق التوازن في ميزانية الدولة. 794 02:06:47,378 --> 02:06:51,337 وكما ترون، أيها السيدات والسادة، لقد ذهبنا إلى نفقة كبيرة.. 795 02:06:51,375 --> 02:06:54,367 لتجلب لك أفضل اللحم في إمبراطوريتنا. 796 02:07:04,292 --> 02:07:06,248 خمس قطع ذهبية! 797 02:07:08,412 --> 02:07:12,451 خمس قطع ذهبية فقط لكل عشرين دقيقة! 798 02:07:13,453 --> 02:07:15,364 وهذه صفقة! 799 02:07:28,250 --> 02:07:32,084 أنظر إليهم! أليست جميلة؟ 800 02:07:43,083 --> 02:07:47,076 السيدات الأكثر سخاء الإمبراطورية الرومانية جاءت اليوم... 801 02:07:47,119 --> 02:07:50,156 لأداء جميلاتهم الوطنية للجميع. 802 02:07:51,076 --> 02:07:54,034 مقابل خمس قطع ذهبية فقط. 803 02:07:54,112 --> 02:07:57,991 كل ذلك معهم، وسوف يرحبون بكم جيدًا. 804 02:07:59,987 --> 02:08:02,057 متابعة لجميع البنغل الإمبراطوري ... 805 02:08:02,225 --> 02:08:06,138 ومن الأفضل أن تختار من أرقى كنز الإمبراطورية. 806 02:08:10,178 --> 02:08:14,091 خمس قطع ذهبية فقط لكل عشرين دقيقة. 807 02:08:14,175 --> 02:08:19,044 وهذه صفقة، معظم النساء هنا سيدات متزوجات محترمات. 808 02:08:20,050 --> 02:08:24,202 زوجات أعضاء مجلس الشيوخ. العاهرات من أبسط السمعة. 809 02:08:27,085 --> 02:08:29,201 سأضطر إلى تحديد سعر خاص لك. 810 02:08:35,957 --> 02:08:38,152 تحيات! فلافيا، تعالي! 811 02:08:38,194 --> 02:08:43,143 لا تضيعوا الوقت! زوجات أعضاء مجلس الشيوخ لدينا ليست جميلة فقط... 812 02:08:43,190 --> 02:08:47,024 فهم مثل أزواجهن عديمي الإحساس. 813 02:08:48,026 --> 02:08:51,985 ومقابل خمس قطع ذهبية فقط، أخذ أي واحد منكم. 814 02:09:25,074 --> 02:09:27,950 هل تأتي عليك زوجات العصير الذهبي! 815 02:09:27,955 --> 02:09:32,069 خذ زوجاتهم، استخدمهم، أربكهم. 816 02:09:32,108 --> 02:09:34,019 افعل معهم ما شئت. 817 02:09:34,106 --> 02:09:41,023 إنهم لك. فقط لك لخمسة فقط. خمس قطع ذهبية. 818 02:09:44,099 --> 02:09:45,930 حلمات مشعرة! 819 02:09:49,094 --> 02:09:54,930 السيناتور مارسيلوس! زوجتك سوف تخيف عملائنا. 820 02:09:56,048 --> 02:09:57,925 حاول مساعدة الجوز. 821 02:09:59,045 --> 02:10:02,080 مهلا، أنت هناك! لا تضغط على نفسك. 822 02:10:02,085 --> 02:10:05,995 كلما أعطيت أكثر، كلما عضوك أكثر. 823 02:10:39,090 --> 02:10:43,880 كم يتمتعون بالمهارات تم إتقانها من قبل سيدات أعضاء مجلس الشيوخ لدينا... 824 02:10:43,926 --> 02:10:46,998 بينما غادر أزواجهن في مجلس الشيوخ؟ 825 02:11:21,813 --> 02:11:23,929 خمس قطع ذهبية فقط! 826 02:11:24,051 --> 02:11:25,006 خمسة! 827 02:11:26,889 --> 02:11:28,038 زوجات أعضاء مجلس الشيوخ.. 828 02:11:28,047 --> 02:11:31,801 من أجل سمعة بلا لوم! 829 02:11:52,908 --> 02:11:55,866 إنه يصنع العادات باستخدام جميع زوجاتنا وبناتنا. 830 02:11:56,784 --> 02:11:58,775 إذلال مجلس الشيوخ والدفاع عن الجيش. 831 02:11:58,942 --> 02:12:00,853 ولهذا السبب يحبه الناس. 832 02:12:14,808 --> 02:12:18,005 لونجينوس! أنت لا تحظى بأي متعة! استمتع بنفسك! 833 02:12:18,885 --> 02:12:22,878 - ما هو المفضل لديك؟ - كل شيء ولا شيء يا قيصر. 834 02:12:24,880 --> 02:12:26,916 لا يمكنك الحصول على الاثنين بنفس السعر. 835 02:12:35,910 --> 02:12:38,902 - انه يستفزك. - أنا فقط؟ هاه! 836 02:12:38,947 --> 02:12:41,780 انه مجنون! إنه لا يعرف ماذا يفعل. 837 02:12:42,985 --> 02:12:45,738 إنه يعرف ما يفعله جيدًا. 838 02:12:47,740 --> 02:12:50,812 - أعطيه ما يكفي من الحبل... ربما... - وقال انه سوف شنقنا جميعا! 839 02:13:32,741 --> 02:13:36,700 لدينا أيضًا عدد قليل من السيدات الأكثر سعادة هنا اليوم. 840 02:13:36,817 --> 02:13:39,934 يمكنك قطعهم أو ربطهم. 841 02:13:40,893 --> 02:13:43,726 خمس قطع ذهبية لتشتريها لكما! 842 02:13:43,931 --> 02:13:46,764 لخمس قطع ذهبية! 843 02:14:21,859 --> 02:14:25,693 ألا يمكنك التوقف عن الإزعاج للحظات قليلة؟ 844 02:14:26,895 --> 02:14:27,884 خيريا! 845 02:14:28,694 --> 02:14:30,844 سمعت أن لديك ذوق للأولاد الصغار. 846 02:14:31,731 --> 02:14:33,881 - أليس الأمر كذلك؟ - لا يا قيصر! الأولاد الكبار. 847 02:14:35,767 --> 02:14:37,883 - جنودي. - هل هم مستعدون؟ 848 02:14:38,684 --> 02:14:39,753 نعم قيصر. 849 02:14:39,883 --> 02:14:41,760 ممتاز! 850 02:14:52,833 --> 02:14:55,666 نحن نبحر إلى بريطانيا! 851 02:15:48,000 --> 02:15:50,520 وقال انه لن يذهب مرة أخرى! 852 02:17:17,417 --> 02:17:20,534 نحن فقط عدد قليل من الذين ساروا من روما. 853 02:17:21,572 --> 02:17:23,563 وأي جنون جديد هذا؟ 854 02:17:27,524 --> 02:17:30,516 المريخ يخبرني أننا سنستمتع بانتصار عظيم. 855 02:17:36,472 --> 02:17:38,508 - آه، تشاريا! - قيصر؟ 856 02:17:40,507 --> 02:17:42,418 هل نحن مستعدون للغزو؟ 857 02:17:43,424 --> 02:17:44,539 نعم قيصر... 858 02:17:46,380 --> 02:17:47,449 فقط... 859 02:17:47,538 --> 02:17:49,369 فقط ماذا؟ 860 02:17:50,534 --> 02:17:53,492 - أين بريطانيا؟ - أين؟ 861 02:17:55,368 --> 02:17:56,437 هناك. 862 02:17:57,445 --> 02:17:59,481 اه نعم يا سيدي هناك... 863 02:18:00,361 --> 02:18:03,478 لكن... إيه... ليس هناك عدو. 864 02:18:05,314 --> 02:18:07,350 هناك قصب البردي. 865 02:18:08,311 --> 02:18:11,383 - قصب البردي، القيصر الإلهي؟ - نعم ورق البردي. 866 02:18:11,427 --> 02:18:13,418 لا تكن غبيًا جدًا، تشاريا! 867 02:18:14,343 --> 02:18:17,460 أمر جيشي بمهاجمة وتدمير تلك البردية. 868 02:18:18,417 --> 02:18:19,486 نعم يا رب. 869 02:18:24,125 --> 02:18:28,376 بعد كل شيء، يجب أن يكون لدينا بعض الأدلة أنني قد غزت بريطانيا. 870 02:18:45,167 --> 02:18:46,156 حرب! 871 02:19:42,147 --> 02:19:43,978 قتل! 872 02:20:06,002 --> 02:20:09,119 بينما كنتم جميعاً تعيشون بأمان هنا في روما... 873 02:20:09,158 --> 02:20:12,070 إمبراطورك المحبوب كان يخاطر بحياته... 874 02:20:12,075 --> 02:20:15,112 للحفاظ على الإمبراطورية وتوسيعها. 875 02:20:22,064 --> 02:20:26,057 لقد سمعت شائعات بأن مجلس الشيوخ لا أعتقد أنني ذهبت إلى بريطانيا على الإطلاق. 876 02:20:26,899 --> 02:20:28,935 لا! لا يا رب! 877 02:20:29,017 --> 02:20:34,933 لكنني غزوت بريطانيا، ولدي مائة ألف قصب البردي لإثبات ذلك! 878 02:20:38,127 --> 02:20:42,000 - مرحباً، كاليجولا قيصر! - مرحباً يا قيصر! 879 02:20:42,005 --> 02:20:46,953 - مرحبًا، كاليجولا الفاتح! - يشيد! يشيد! يشيد! 880 02:20:47,997 --> 02:20:50,955 من الأفضل أن نكون حذرين، فهو في مزاج غريب الليلة. 881 02:21:03,021 --> 02:21:04,056 كاليجولا! 882 02:21:05,098 --> 02:21:10,013 - إنهم يكرهونك الآن. - دعهم يكرهونني. طالما أنهم يخافون مني. 883 02:21:10,054 --> 02:21:13,967 وهم أعضاء مجلس الشيوخ والقناصل. إنهم رجال مهمون. 884 02:21:14,089 --> 02:21:16,887 من المهم جدًا أن يثبتوا كل ما أفعله؟ 885 02:21:17,006 --> 02:21:18,075 يجب أن يكونوا مجانين. 886 02:21:18,885 --> 02:21:20,034 لا أعرف ماذا أفعل لثورتهم. 887 02:21:20,083 --> 02:21:21,994 انتصار عظيم! 888 02:21:22,041 --> 02:21:23,872 في بريطانيا! 889 02:21:25,996 --> 02:21:27,031 والآن... 890 02:21:28,074 --> 02:21:32,943 الغنائم التي تم الاستيلاء عليها خلال هذه الحملة العظيمة. 891 02:21:35,067 --> 02:21:36,056 سمكة. 892 02:21:38,024 --> 02:21:41,812 البوري، البليني والسلمون. 893 02:21:42,939 --> 02:21:44,816 المحار... 894 02:21:45,057 --> 02:21:48,936 واللؤلؤ الوردي الجميل. 895 02:21:49,811 --> 02:21:54,885 من البحار الزرقاء والأنهار الفضية في بريطانيا. 896 02:21:57,803 --> 02:22:04,914 مكتسبة من الغابات الخضراء والهولز الذهبية لبريطانيا... 897 02:22:05,875 --> 02:22:09,914 تضخم الدراج والإوز المحبوب. 898 02:22:26,792 --> 02:22:28,669 جبناء. 899 02:22:33,785 --> 02:22:37,573 الزحف! الزحف! الزحف! 900 02:22:37,740 --> 02:22:40,652 أنا أكرههم! 901 02:22:47,610 --> 02:22:49,601 يقول القيصر القدير... 902 02:22:49,767 --> 02:22:52,520 لموازنة ميزانية الدولة.. 903 02:22:52,604 --> 02:22:57,598 سنقوم بمصادرة العقارات بأكملها من كل أولئك الذين خذلوا روما. 904 02:23:02,514 --> 02:23:04,664 إقرأ قائمتك يا لونجينوس. 905 02:23:06,669 --> 02:23:16,579 أعضاء مجلس الشيوخ جالفا، أبونيوس، مارسيلوس، أنطونيوس، كاسيوس... 906 02:23:16,658 --> 02:23:17,693 خيريا! 907 02:23:18,576 --> 02:23:21,534 لقد خذلوني. القبض عليهم. 908 02:23:21,574 --> 02:23:22,643 ليبيدوس... 909 02:23:24,570 --> 02:23:27,562 سيكستوس وأوكتافيوس. 910 02:23:27,607 --> 02:23:28,676 حراس! القبض عليهم! 911 02:23:46,547 --> 02:23:47,696 يقول القيصر القدير... 912 02:23:48,584 --> 02:23:49,653 إنهاء العشاء الخاص بك. 913 02:23:52,700 --> 02:23:54,577 يأكل! 914 02:24:01,690 --> 02:24:03,521 يجب أن يتم ذلك قريبا. 915 02:24:08,683 --> 02:24:12,437 - شاهد تشايريا! - لماذا؟ 916 02:24:12,519 --> 02:24:14,430 البشائر ليست جيدة. 917 02:24:14,596 --> 02:24:16,427 كن على أهبة الاستعداد. 918 02:24:18,512 --> 02:24:20,628 أعتقد أنه ينوي قتلي. 919 02:24:25,664 --> 02:24:27,541 ما الممتع يا قيصر؟ 920 02:24:28,661 --> 02:24:29,650 مجرد فكرة. 921 02:24:30,539 --> 02:24:32,609 هل لي أن أسأل ما هو الفكر؟ 922 02:24:37,412 --> 02:24:39,642 هل صحيح أن هناك مؤامرة ضدي يا لونجينوس؟ 923 02:24:40,448 --> 02:24:43,440 إيه...حسناً يا رب...هذا...أعني... 924 02:24:43,646 --> 02:24:46,479 ويبدو أن هناك مؤامرة سرية. 925 02:24:46,522 --> 02:24:48,592 المؤامرة دائمًا سر، إذا لم تكن سرًا، ليست مؤامرة أو خطة. 926 02:24:48,640 --> 02:24:50,551 هذا منطقي، أليس كذلك يا كلوديوس؟ 927 02:24:51,477 --> 02:24:53,468 حتى نصف الذكاء يمكنه أن يعرف ذلك، وأنت نصف ذكاء. 928 02:24:53,514 --> 02:24:55,470 نصفي يا قيصر. 929 02:24:58,549 --> 02:25:00,505 لقد ذهب الوضع إلى أبعد من ذلك. 930 02:25:00,547 --> 02:25:04,540 لقد أسكت الحراس، ونقض الحكومة وأهان أفضل أصدقاء روما. 931 02:25:04,622 --> 02:25:07,490 نعم، لم يعد لمجلس الشيوخ أي أهمية بعد الآن. 932 02:25:07,500 --> 02:25:08,569 ولا أحد في مأمن منه. 933 02:25:09,250 --> 02:25:12,390 - إنه طاغية. - ثم ماذا يمكننا أن نفعل؟ 934 02:25:12,417 --> 02:25:14,408 هناك حل واحد فقط. 935 02:25:15,534 --> 02:25:19,368 - إذا كان على كاليجولا أن تموت... - يمكن أن يحدث. 936 02:26:21,472 --> 02:26:23,349 أنت بحاجة إلى النوم. 937 02:26:24,349 --> 02:26:27,421 أعتقد أنني سأستسلم للعيش إلى الأبد. 938 02:26:29,304 --> 02:26:30,373 أتمنى أن تفعل. 939 02:26:48,487 --> 02:26:50,443 انا ذاهب أصلع. 940 02:26:54,361 --> 02:26:56,238 لا، أنت لست كذلك. 941 02:26:56,360 --> 02:26:58,476 لم تتمكن أبدًا من مواجهة الحقائق، أليس كذلك؟ 942 02:26:59,397 --> 02:27:04,425 الحقائق؟ نعم يا مولاي. هل تستطيع؟ 943 02:27:13,263 --> 02:27:16,300 أحتاج لبعض النوم. 944 02:27:19,378 --> 02:27:21,289 أنا بحاجة إليك. 945 02:27:49,309 --> 02:27:51,300 بسست! هل أنت مستعد؟ 946 02:27:52,186 --> 02:27:55,178 هل ستتكلم أختك الكاذبة إيزيس؟ 947 02:27:57,222 --> 02:28:01,295 لقد تساءلت طويلا في أرض الرجال... 948 02:28:01,378 --> 02:28:05,371 أبحث عنك يا أخي أوزوريس. 949 02:28:12,408 --> 02:28:16,401 لقد قُتلت وتقطعت إلى قطعتين. 950 02:28:18,402 --> 02:28:25,160 لقد جمعت أجزائي معًا، وأعادت الحياة... 951 02:28:25,316 --> 02:28:27,227 بقبلة. 952 02:28:29,232 --> 02:28:31,143 هناك تذهب دماءنا. 953 02:28:35,186 --> 02:28:38,337 لا يهم. إنه مجرد عرض. 954 02:28:49,373 --> 02:28:53,252 - لا أستطيع الحصول على الحق. - لا يا قيصر! انظر هكذا. 955 02:28:58,125 --> 02:28:59,240 مرحبا عزيزي! 956 02:29:04,119 --> 02:29:05,268 هل كنت فتاة جيدة؟ 957 02:29:13,310 --> 02:29:16,143 ألا تعتقد أنها تبدو جميلة في زيي؟ 958 02:29:16,188 --> 02:29:18,179 - حتى أنها ترتدي حذائي الصغير. - لأنك تحب قوتها. 959 02:29:18,225 --> 02:29:21,342 حذائي الصغير...! 960 02:29:44,322 --> 02:29:46,119 إنها جادة. 961 02:29:52,234 --> 02:29:54,225 سوف أرتدي ملابس مثلك اليوم. 962 02:30:25,083 --> 02:30:26,118 كلمة المرور؟ 963 02:30:28,040 --> 02:30:29,029 كيس الصفن! 964 02:30:29,119 --> 02:30:30,188 فليكن! 965 02:31:14,157 --> 02:31:15,192 سأفعل... 966 02:31:16,155 --> 02:31:18,032 حي... 967 02:31:19,113 --> 02:31:20,228 حي... 968 02:32:20,175 --> 02:32:23,053 السلام عليك كلوديوس قيصر! 969 02:32:23,092 --> 02:32:26,004 - السلام عليكم كلوديوس قيصر! - مرحبا، كلوديوس! 970 02:32:26,049 --> 02:32:30,042 - مرحبا، كلوديوس! - كلوديوس، مرحبًا! 971 02:32:32,084 --> 02:32:35,042 السلام عليك كلوديوس قيصر! 972 02:32:36,000 --> 02:32:36,989 يشيد!